The tourist, found her way in Mashhad
Video     Photos     Pakistan     World     Islam     Health     Crime     Islamic News     Business     Society     India     Travel     Middle East     Sport     sci/tech      Contact      RSS
Search

Kabul library bus drives Afghan children to read

World Cup 2018: Mexico upset defending champs Germany 1-0

Has PTI closed her doors for Ch.Nisar Ali Khan?

Are Iran and Israel heading toward open warfare?

India should seriously consider 'limited war' with Pakistan: BJP leader

The end of Fazlullah

Did someone attempt to poison Kusloom Nawaz?

Messi misses penalty as Iceland hold out for draw

At least 26 dead in Afghanistan suicide attack during Eid ceasefire

Mullah Fazlullah: Ruthless TTP chief who green-lighted 2014 Peshawar carnage

Ronaldo hat-trick earns Portugal draw with Spain in thriller

Pakistan celebrates Eid with religious zeal and fervour

“Saudi Arabia must not purchase Russian S-400”; Washington threatens its ally with sanctions

State terrorism: India'Rising Kashmir editor-in-chief Shujaat Bukhari gunned down

Dynasties, old and new: How Imran Khan disappointed his workers?

UN on Kashmir: Would mere statement enough to stop Genocide of Kashmiris?

Shellshocked Spain face Portugal in early World Cup treat

Battling depression in educational institutes

Saudi-led warships doomed to destruction: Yemen’s Navy

Kulsoom Nawaz in Critical condition after Cardiac arrest: Maryam asks for prayers

Soccer diplomacy: Is Putin looking for a thaw between Iran and Saudi Arabia?

US drone strike reportedly kills senior TTP chief Mullah Fazlullah in Afghanistan

Fortifying speculations of death: Saudi crown prince absent from King Salman meeting with 24 princes

MWM Chief hosts Iftar party in honour of ambassadors of Muslim countries

UN agency hopes to win reprieve for Afghan refugees

'Man buries deceased father in brand-new BMW in Nigeria'

Eid-ul-Fitar likely on Saturday in Pakistan

Musharraf barred from contesting election

A book against Imran Khan: Is it a last weapon against PTI chief?

NA-247: A dictator, a mayor, an activist – who deserves Karachi’s hot seat?

Five Pakistani students graduate from South Asian University in New Delhi

Yemeni troops repel Saudi attack on Hudaydah port

Saudi Arabia ruined Morocco's World Cup bid, Moroccans say

Pakistan team seals series against Scottish kids

Complicity in War Crimes: UK Facilitating Suspicious Arms Flow to Saudi Arabia

Trump: Our rocket strike against Syria last year was a warning to China!

Did Nawaz deliberately asked Khawaja Haris to quit?

The withdrawal of UN and Red Cross forces from Hodiedah port in Yemen

Can election commission stop JuD offshoots to contest elections?

A Test of nerves for Afghanistan in debut against India

COMSATS Rector’s Research Paper Found Plagiarized Yet Again

Why Shouldn't Shiite leaders be a part of MMA?

Afghanistan peace: US gun on Pakistan shoulder

Trump, Kim end summit, but was the deal clearly worded?

Pakistan thrashes Scotland in first T20

The spy pigeons: Is India making it a laughing stock?

Azerbaijan envoy praises Pakistan Armys role for regional peace

Iran, China use their currencies for joint trade exchange

Will Pakistan's daughter Khadija Siddiqi ever find justice

What is up the sleeve of military establishment? – by Peja Mistry

A PTI candidate who defeated Nawaz on PPP ticket

Imran Khan: From political pariah to a potential PM

Can Scotland topple the No.1 T20 team?

Tit for Tat: Can PTI use Ch. Nisar against Nawaz in response to Reham Khan's book?

PIEAS Tops Pakistani Universities in QS Rankings 2019

India’s Nayara Energy to cut Iran oil imports

No lesson from Iran: Finally the North Korea lost to US

Ridiculous allegation: Netanyahu claimed to help the lack of water in Iran

On June 6, 1963, at least 116 Shia Muslims were massacred

Would Ch.Nisar dent PML-N as independent candidate?

SC suspends tax deductions on prepaid cellphone top-up cards

Gwadar-Chabahar connectivity to deepen economic ties

Mammoth Challenge: Can Pakistan avoid its name from FATF?

Why Khawaja Haris refused to defend Nawaz Sharif?

Cat is out of the bag: How PTM fooled people to gain political mileage?

Fox News calls Donald Trump a ‘dictator’

Qatar on Saudi war threat: World not living in law of the jungle era

Closure of mosques in Austria may lead to ‘war between cross & crescent’ – Erdogan

AL QUDS DAY 2018: THOUSANDS RALLY THROUGH LONDON IN SUPPORT OF PALESTINE + PHOTOS

Israel agents trained India commandos leading Sikh temple raid

‘UAE buying Jerusalem properties on behalf of Israel’

No party ticket: Would PML-N abandon Ch.Nisar?

A road to defeat: Did Imran Khan commit a historic blunder?

Nawaz behind bars: PML-N in further disarray

Has Jahangir Tareen parted ways with Imran Khan?

‘UN deal with Myanmar could return Rohingya Muslims to killing fields’

‘US used 9/11 attacks to target Muslims’

Horrific moment IDF gas canister hits Palestinian in the face

US Professor: Mohammed Bin Salman is world’s richest Zionist

Politics in the mess: Who will be next Prime Minister of Pakistan?

Hamas Deputy Chief thanks Pakistani nation over support to Palestine

A thickening plot: Would sending Nawaz behind bars benefit PML-N in elections?

Would Pakistan jump into stalled Afghan peace process again?

Austria could expel up to 60 Turkish-funded imams

Saudi's potential attack on Yemen's port of Hudaydah may kill 250,000, UN says

What is the future of Younger Sharif?

Iran marks International Quds Day with massive rallies

Approaching elections and US interest in Pakistan's politics

How Saudia offered oil support to Trump for Iran's decision

Back in politics: Is Establishment give a key role to Musharraf in next Government?

Imran in the eye of storm: Reham claims PTI leadership employed sex for political purpose

An expected U-turn: Did Pompeo seek Pakistan help to strengthen Ghani?

Turkey ready to attack northern Iraq: Erdogan

Foreign investment in Saudi Arabia collapses under bin Salman

Israeli Leader: Assad ‘No Longer Immune’ From Attack

Saudi Arabia kills more children than ISIS, al-Qaeda and al-Nusra combined

Why the West publish Bad Press of Religious Freedom in Iran ?

Would Imran Khan remain Sadiq and Amin after Reham Khan's book?

MWM announces observance of nationwide Quds Day on Friday

Are free and fair elections possible in Pakistan?

2018-02-19 11:38:19

The tourist, found her way in Mashhad

 

SHAFAQNA – The foreign tourist who is displeased with her placement,

She searshes for better habitation,
she complaines against driving in Mashhad streets, especially she is worried from riding in private automobile instead Taxi…
These are first our mental picture from Angella.
We helped for her dwelling.Our mental picture gradually changed from her.

The charmed essence that is familiar with Islam just for a few months, by muslim professor of Birmangam university, and similar to major part of newly converted to Islam, is affected by idyllic narrative of Ashura especially Imam Hosein’s flagman.

We saw by our eyes which we had heard :
The European citizen who with high moral intelligence had followed to complete her hole of soul,
who have convenient situation of family, good job, numerous travel, and diverse sports.
In spite of role of these in healthy and sanity, but these are not perfect reply for her real desire.
The charmed essence that had blazed for hearing Ashura narrative, she had practiced praying and cried all the time until she had learned Arabic praying.

Presently in the beginning of entrance into Imam Reza’s shrine, she had got in contact with this Imam.
she was saying: Although her Imam is Imam Hossein (A.S),
but she had wonderful sense to Imam Reza(A.S).
Her spiritual experiment was advantage for us :great advantage from understanding pure sense,that was transfered to us by pure parley.
Sorrow was seen in her face clearly at exiting from Mashhad.
She had prayed for coming to Mashhad second time…

Now,after her going,we are and some body who have great soul as Angella :pure men who are in our surrounding as them but is seldom…

O my beautiful saint

ای پارسای نیکوی من

Oh my beloved how far you be
Every day I dream of reaching thee.

جانان من؛ هر قدر هم دور باشی [از برم]
[باز] هر روز خیال رسیدن به تو دارم در سرم

My eyes close and my soul flies
Towards your golden domes through the skies.

بسته می شوند دیدگانم و روحم میکند پرواز
در آسمان ها رو به سوی آن گنبد طلایی [پر راز]

The white doves descend on your marble courtyard
Paying homage to you and your visitors they guard.

فرود می آیند بر سنگ های مرمرین صحن[ها] سپید کبوتران
در حالی که به تو ادای احترام می کنند و هستند محافظ زائران

Alone in the land of Khorasan were you
And now reason for millions of visitors as far as the eye can view.

تو یکه نشین بودی به ارض خراسان
حال شده ای حجت و دلیل دریای بیکران زائران

A king in waiting they declared
And yet they crowned you with poison instead.

تو را نامیده بودند سلطان آتی
حال آنکه با شوکران آمدند بهر تاجگذاری

The heart aches of the pain you endured
And yet of many countless salvation you have insured.

دل به درد می آید از تاب آوردنت در برابر تالمات
و از بی شمار دفعاتی که شدی ضامن رستگاری و نجات

Your shrine is a place of serenity and calm
You are the originator of the Muslim Psalm.

بارگاهت مأمنی است [مملو از] صفا و آرامش
برای مسلمین تویی سرمنشأ مناجات و نیایش

O my beautiful saint
The thought of seeing you makes me faint.

ای پارسای نیکویم
خیال وصال تو کرده مدهوشم

The pain of distance is hard to bare
I long to reach your shrine so that I may prayer.

صعب است تاب غم هجران و دوری
آرزومندم برسم به بارگاهت تا کنم دعایی

Next to my beloved I will stay
Until my hair is white and grey.

خواهم ماند بر آستانت ای جانانم
تا آنکه سفید شوند همه گیسوانم

The king of my heart you will always be
The ship of salvation in a turbulent sea.

تو هستی همیشه سلطان قلبم
[و] در دریایی متلاطم، کشتی نجاتم

Your blessed name brings me peace
By which to my Creator and Sustainer my love does increase.

نام [بلند] و مبارکت برای من مایه ی آرامش است و صفا
و از برکتش شیفتگی ام زیادت می شود نسبت به نگهدارنده ام آن خالق [یکتا]

I know you are generous and kind
I am lost to your love and truly blind.

می دانم که تویی بخشایشگر و مهربان
گمگشته عشق توام و از عشقت عاجزند [هر دو] دیدگان

My hope and my life to your service I place
Once more permit me to view your golden shrine by your grace.

به خدمت تو می گمارم [همه] امید و زندگانیم
تا دیگر بار منت گذاری و عطا کنی نظاره ی آن بارگاه [نورانی] ام

 
Categories:   Islamic News ،
Tags:  
From other agencies (RSS Reader)