The tourist, found her way in Mashhad
Video     Photos     Pakistan     World     Islam     Health     Crime     Islamic News     Business     Society     India     Travel     Middle East     Sport     sci/tech      Contact      RSS
Search

Iran vows 'crushing response' after gunmen kill 29 at army parade

Why is New Delhi hesitant to hold talks with Pakistan?

Pledge of allegiance

IHK authorities imposed restrictions against Muharram processions+Photos

Dilemma of Sharifs

A stunning statement : Pakistan calls out Trump's ignorance on US role in destabilising ME

Pakistan beat Afghanistan in nail-biting Asia Cup encounter

National Testing Service to be Run by The Government

Saudi Arabia bans 300,000 Palestinians from Makkah

PHOTOS: THE 29TH ANNUAL ASHURA DAY PROCESSION HELD IN LONDON

Ashura in Pakistan sees ocean of mourners on roads in love of Imam Hussain

Pakistan, Saudi Arabia strike $10 billion deal, claims PTI leader Usman Dar

Youm-e-Ashur being observed countrywide today

Sharifs will be offered neither deal nor concession: minister

Can Pakistan resolve Yemen conflict?

Bahraini regime forces detain another Shia cleric amid Muharram crackdown

Nasrallah: Hezbollah in possession of precision rockets to Israel’s dismay

Muharram & Karbala: The Martyrdom Anniversary of Imam Husayn(A.S.)

Saudi Arabia invited to become third strategic partner in CPEC: Fawad Chaudhry

Bannon: Saudi, Egypt, UAE prepared to occupy Qatar

Talks again: Positive overtures between Modi and Khan

Shafaqna Exclusive: The deal behind Nawaz Sharif's release

Religious affairs minister discusses treatment of Xinjiang Muslims with Chinese envoy

US envoy says Washington seeks a treaty with Iran

'Saudis gave MKO gold, Rolex watches worth hundreds of millions of dollars'

India outclass Pakistan in one-sided Asia Cup affair

What happens next after IHC orders Nawaz Sharif's release?

Sentences of Nawaz Sharif, Maryam Nawaz, Capt Safdar suspended

CJP takes notice of 10-year-old Amal’s death in Karachi

Is Saudia paying $2bn for Nawaz Sharif's safe passage?

The Man Behind Imran Khan

Video: Who Hussain is and why Shia Muslims mourn for him?

Lives of hundreds of thousands of Yemeni children hang in balance

Why IMF looks unavoidable?

Sarfraz, Rohit promise blockbuster India-Pakistan clash

ICC launches investigation into Myanmar’s crimes against Rohingya Muslims

Afghanistan arrests over two dozen Daesh terrorists ahead of Ashura

Motives behind Saudi largesse: Is Bin Salman wooing Imran Khan with Petr-dollars?

Azadars under attack by terrorists in Ratto Dero Larkana

Sarfraz bats for Indo-Pak series on home soil

Farhan Junejo, close aide of late PPP leader, reportedly arrested in UK

Democrats planning to stop Trump’s military support for Saudi war on Yemen

Can India and Pakistan cooperate on water?

CTD Punjab ‘breaks’ TTP, Hizbul Ahrar network

Pakistan's Imran Khan vows to give citizenship to some Afghans, Bengalis

NATO warships moving closer to Syria shores amid looming US airstrikes: Report

29th Annual Ashura Day Procession in London to be held on Thursday

Number of prisoners of conscience in Saudi Arabia increases to 2,613

US always has a political bias against Muslims, says Minister Shireen Mazari

Pakistan Embassy commemorates Defence Day in Tehran

Run out/match ratio: Pakistan remains best fielding side in ODIs in last two years

Pakistan, UK reach agreement on repatriation of 'looted wealth'

Manzoor Pashteen, PTM leader – declared a proclaimed offender

China struggles with Belt and Road pushback

PPP warns of strong ‘resistance’ if Kalabagh dam project is revived

Yemeni forces shoot down Saudi spy drone in Jizan

Iran says Saudis, UAE turned OPEC into “tool” for US

Pakistani Student Wins Award for Improving LTE & 5G Wireless Systems

Outlawed Sipah-e-Sahaba threatens shopkeepers over Nohas in Hub city

A massive paradigm shift: US envoy claims Pakistan ready to open Afghan land route for India: US envoy

South Asia Cup: Pakistan takes on Hong Kong today

Indian army has crossed all limits of cruelty in Indian Occupied Kashmir

Mismatch between Imran Khan’s words and Punjab govt’s deeds!

New laws: Opposing Dam can be treason in Pakistan

A proactive foreign policy: Can Pakistan replace India in Afghanistan?

Iran envoy: World should take MI6's Syria plot seriously

Syrian military downs Israeli missiles fired at Damascus airport

Freedom of speech and blasphemous caricatures

Iran envoy speaks at National Defense University on Pak-Iran strategic cooperation

Malik Riaz of Bahria Town extends sincere apologies to Shia Muslims

UK legislators’ team rejects plea for Ishaq Dar’s deportation

Turkey pledges to support Pakistan on Kashmir at UN

Medical, dental colleges’ entry test on September 23

Bilateralism between India and Pakistan

Israeli forces fatally shoot three Palestinians in Gaza

Not my fault that I'm Inzamam’s nephew: Imam-ul-Haq

Saudi Arabia holds religious oppression as a normalized system of governance

Senior UAE official pays secret visit to Israel: Report

Taliban for minus Pakistan talks with US administration

Youm-e-Ali Asghar observed to commemorate Imam Hussain’s infant

Begum Kulsoom Nawaz's funeral

Un-poisoning the chalice!

World’s longest straight-line sea route connects Pakistan to Russia

CPEC: Exposed to hybrid warfare

Spain gives in to Saudi pressure to deliver 400 precision bombs

Saudi forces tear down Muharram mourning tents in Shia Qatif region

Saudi Arabia buys Israeli ‘Iron Dome’ system amid détente: Report

Syrians dodge death with air strike warning app

Four senior Shia Islamic scholars gagged as no change seen under PTI govt

Kulsoom Nawaz’s funeral prayers held in London

Mini budget Bomb: Govt to impose new taxes of Rs400bn

India beat Pakistan 3-1 to reach SAFF final

Prime Minister House to be converted into high-quality postgraduate institute: minister

Dam Mania: Can Pakistan go for Kala Bagh dam?

An old Mantra: Is US planning again to control Pakistan nukes?

India’s push on Iran's Chabahar puts US in tight corner

Pompeo appreciates Saudi respect for civilians in Yemen war, lets aid continue

Official: UAE convinced Yemen’s Saleh to ally with Houthis

Sharifs' Raiwind residence declared sub-jail as Nawaz, Maryam parole extended by three days

High security needed in Moharram due to threat of terrorism

2018-02-19 11:38:19

The tourist, found her way in Mashhad

 

SHAFAQNA – The foreign tourist who is displeased with her placement,

She searshes for better habitation,
she complaines against driving in Mashhad streets, especially she is worried from riding in private automobile instead Taxi…
These are first our mental picture from Angella.
We helped for her dwelling.Our mental picture gradually changed from her.

The charmed essence that is familiar with Islam just for a few months, by muslim professor of Birmangam university, and similar to major part of newly converted to Islam, is affected by idyllic narrative of Ashura especially Imam Hosein’s flagman.

We saw by our eyes which we had heard :
The European citizen who with high moral intelligence had followed to complete her hole of soul,
who have convenient situation of family, good job, numerous travel, and diverse sports.
In spite of role of these in healthy and sanity, but these are not perfect reply for her real desire.
The charmed essence that had blazed for hearing Ashura narrative, she had practiced praying and cried all the time until she had learned Arabic praying.

Presently in the beginning of entrance into Imam Reza’s shrine, she had got in contact with this Imam.
she was saying: Although her Imam is Imam Hossein (A.S),
but she had wonderful sense to Imam Reza(A.S).
Her spiritual experiment was advantage for us :great advantage from understanding pure sense,that was transfered to us by pure parley.
Sorrow was seen in her face clearly at exiting from Mashhad.
She had prayed for coming to Mashhad second time…

Now,after her going,we are and some body who have great soul as Angella :pure men who are in our surrounding as them but is seldom…

O my beautiful saint

ای پارسای نیکوی من

Oh my beloved how far you be
Every day I dream of reaching thee.

جانان من؛ هر قدر هم دور باشی [از برم]
[باز] هر روز خیال رسیدن به تو دارم در سرم

My eyes close and my soul flies
Towards your golden domes through the skies.

بسته می شوند دیدگانم و روحم میکند پرواز
در آسمان ها رو به سوی آن گنبد طلایی [پر راز]

The white doves descend on your marble courtyard
Paying homage to you and your visitors they guard.

فرود می آیند بر سنگ های مرمرین صحن[ها] سپید کبوتران
در حالی که به تو ادای احترام می کنند و هستند محافظ زائران

Alone in the land of Khorasan were you
And now reason for millions of visitors as far as the eye can view.

تو یکه نشین بودی به ارض خراسان
حال شده ای حجت و دلیل دریای بیکران زائران

A king in waiting they declared
And yet they crowned you with poison instead.

تو را نامیده بودند سلطان آتی
حال آنکه با شوکران آمدند بهر تاجگذاری

The heart aches of the pain you endured
And yet of many countless salvation you have insured.

دل به درد می آید از تاب آوردنت در برابر تالمات
و از بی شمار دفعاتی که شدی ضامن رستگاری و نجات

Your shrine is a place of serenity and calm
You are the originator of the Muslim Psalm.

بارگاهت مأمنی است [مملو از] صفا و آرامش
برای مسلمین تویی سرمنشأ مناجات و نیایش

O my beautiful saint
The thought of seeing you makes me faint.

ای پارسای نیکویم
خیال وصال تو کرده مدهوشم

The pain of distance is hard to bare
I long to reach your shrine so that I may prayer.

صعب است تاب غم هجران و دوری
آرزومندم برسم به بارگاهت تا کنم دعایی

Next to my beloved I will stay
Until my hair is white and grey.

خواهم ماند بر آستانت ای جانانم
تا آنکه سفید شوند همه گیسوانم

The king of my heart you will always be
The ship of salvation in a turbulent sea.

تو هستی همیشه سلطان قلبم
[و] در دریایی متلاطم، کشتی نجاتم

Your blessed name brings me peace
By which to my Creator and Sustainer my love does increase.

نام [بلند] و مبارکت برای من مایه ی آرامش است و صفا
و از برکتش شیفتگی ام زیادت می شود نسبت به نگهدارنده ام آن خالق [یکتا]

I know you are generous and kind
I am lost to your love and truly blind.

می دانم که تویی بخشایشگر و مهربان
گمگشته عشق توام و از عشقت عاجزند [هر دو] دیدگان

My hope and my life to your service I place
Once more permit me to view your golden shrine by your grace.

به خدمت تو می گمارم [همه] امید و زندگانیم
تا دیگر بار منت گذاری و عطا کنی نظاره ی آن بارگاه [نورانی] ام

 
Categories:   Islamic News ،
Tags:  
From other agencies (RSS Reader)